2 dic. 2008

Poems for the princesses...

Como ya habia mencionado antes, el lolita no solo
 es una moda, sino tambien una manera de pensar.

Un representante muy importante de la cultura lolita es Novala Takemoto, gran poeta y escritor de la pelicula lolita Shimotsuma Monogatari (Kamikaze girls , gringos,tenian que ser XD, A todo lo japones le cambian el nombre a  Kamikaze)...en fin, Novala Takemoto es un gran icono, ademas de que trabaja para BABY the stars shine bright.

Aqui les dejare un poema, que aunque en español no suene como rima, tiene pensamientos sumamente bellos acerca del lolita.


Gothic & Lolita Go World

Novala Takemoto

Tu madre lo dirá. “¡No salgas afuera de esa manera!”
Tus compañeros se burlaran. “¿No puedes ser más normal?”
Tu novio se lamentará. “Es vergonzoso caminar a lo largo de la calle contigo.”
Pero tú ya te has enfrentado a esto.
Lo que tú has deseado en demasía.
Tú ya lo sabías.
La localización de tu tienda, donde eres libre de ir.

Goshikku & Roriita —- No es un estilo es un destino
Goshikku & Roriita —- No es una moda, sino una razón de ser

Los judíos ortodoxos dignos de alabanza visten sus yamachas y capas negras,
Llevan sus largas patillas para vivir sus vidas diarias en rezos.
Así como tu sola debes vestir esas ropas occidentales como prueba de tu credo.
Al confiar tu cuerpo a un credo de herejía vacilaste un poco, ¿no es así?
Pero solo necesitas mostrar algo de valor.
Desde que sabes lo que es más importante para ti.

Así que amarra tu cofia sobre tu cuerpo oprimido por un corsé,
Pon una crinolina debajo de tu falda y entonces, si te paras enfrente del espejo,
Un unicornio aparecerá para darte un beso de bendición sobre tu mejilla.
Esto es lo que el dirá:

Esas son ropas de batalla para las preciosas, los pocos elegidos para pelear contra los pocos que carecen del poder de ver los sueños.
Ellos te verán, y te marcarán como alguien que ha rechazado la realidad de convertirse en adulto.
Pero los deseos para el mundo de aquellos que solo existen fuera de la realidad.
Atas tu cabeza decisivamente, con la seguridad de un niño.
Una existencia en la realidad es realmente repugnante para ti.

Así que vivirás en la eternidad como una representante del mundo de las ilusiones.
Goshikku & Roriita —- Aquellas que han decidido morir como mártires de la belleza.
Goshikku & Roriita —- Las descendientes de los demonios y ángeles que esconden sus alas.

Bibliografia: Silent Omen.

PD.! La reunion aun no tiene fecha exacta, iremos avisando, gracias!

2 comentarios:

Ellie dijo...

Wow, me encantó este poema.. Da fuerzas para olvidar las posibles críticas de la gente (:

Sé que siempre dicen "no les hagas caso, es más importante lo que tú pienses" pero no siempre es fácil..

Pero este poema dice que podemos lograrlo (; jaja

Sue's Cookies dijo...

Me encantaría unirme al club. Espero conocerlas a todas pronto. Aun no soy una lolita pero en eso estoy, je. :D

Soy Sue. Te mandare mi mail en un pm en liw. ¡Saludos!